domingo, 20 de mayo de 2012

[ENTREVISTA] 120517 EXO K (parte 1) LAS SMP (actuaciones de la SM)


La casa de los ídolos, SM Entertainment nos muestra un nuevo grupo masculino, EXO K, por primera vez desde SHINee, cuatro años atrás. Habiendo tenido una peculiar promoción, han conseguido la atención de todo el mundo incluso antes de debutar. Elevaron las expectativas con un total de 23 teasers durante 100 días exactos. EXO está dividido en EXO K (que promocionan en Corea) y EXO M (quienes lo hacen en China), aunque ambos debutaron el mismo día: el 9 de Abril.

Dicen que crear grandes expectativas puede ser peligroso, pero en este caso se ha demostrado que no es así. Los seis miembros de EXO K, cuyo nombre viene del planeta “EXOPLANET” (un planeta fuera del sistema solar) tienen una imagen tan sofisticada y perfecta que da la impresión de que realmente provienen de otro planeta.

Podéis pensar que lo han tenido fácil gracias al fuerte apoyo que les ofrece pertenecer a una compañía como la SM, pero armados con las actuaciones de la misma, es un hándicap. Aun siendo complicado cambiar lo que gusta y no gusta a los demás, los miembros tienen muchos encantos y capacidades respetables que son proporcionales al amor que reciben por parte de las fans.

Hemos conocido a EXO K recientemente por medio de esta entrevista y en lugar de realizar el tipo de saludo y expresiones que hicieron en su showcase, gritaron enérgicamente sus saludos oficiales “¡Somos uno! Hola, somos EXO K” con una brillante imagen. Hace un mes estaban perdidos y tenían problemas trabajando como un grupo, pero durante este tiempo han madurado mucho.

“Estos días están yendo bien cuando actuamos en programas de música. Los días que hay shows dormimos generalmente cerca de 4h, pero hoy (Lunes), hemos dormido 7” (Kai)

“Estoy disfrutando mucho. En mi primer cumpleaños después del debut, los miembros y los fans me felicitaron mucho y tuvimos incluso un evento” (Baekhyun)

Estos días, cada vez que les preguntan cómo lo están haciendo, los miembros contestan con expresión tímida. En el escenario consiguen notas altas como profesionales y se unen en su coreografía de dificultosa sincronización como si estuvieran completamente familiarizados con ello. Pero cuando estamos frente a ellos, tenemos la sensación de que son “como niños”. Aquí, sin embargo, se ven representados por las conversaciones con D.O, la pasión que representa la imagen del grupo de Suho y la brillantez de Chanyeol.

Cuando vimos la imagen angelical de los miembros, nos sentimos curiosos si se sentirían presionados por la atención de los medios sólo porque son rookies de la SM y las expectaciones del público eran que tuvieran actuaciones del nivel de sus seniors como DBSK o SHINee.

“Nuestras promociones han durado mucho tiempo. Creo que la expectación de las fans aumentaba mientras esperaban. Además, nuestros seniors abrieron el camino del Hallyu y K-POP muy bien, por lo que nos sentimos mucho más presionados. Pero incluso bajo toda aquella presión, nos prometimos a nosotros mismos seguir ensayando incluso más duro y poner en ello todo nuestro esfuerzo” (Chanyeol)

El género de esta canción de debut, ‘MAMA’ y las actuaciones de la SM se asemejan a la primera generación de ídolos como H.O.T o Shinhwa o incluso DBSK, lo que les hace confiarse.

“Cuando escuché eso por primera vez me gustó. Es realmente imponente y ha pasado mucho tiempo desde que las actuaciones de la SM (SMP) aparecieron. Pensaba que podríamos enseñar una actuación diferente del resto de cantantes” (Suho)

“Puedes pensar que está pasado de moda pero creo que esta generación no ha escuchado mucho de la SMP. Precisamente por eso, pensé: ¿No sería original y nuevo para los fans?” (Chanyeol)



Pero pensar en su primera actuación televisiva en Inkigayo sólo les da mareos. Empezando por el del lapsus vocal de D.O, los miembros estaban verdaderamente tensos. Tan pronto como el sujeto fue dicho, D.O se frustró, sin saber si debería reír o llorar. Después de ese error, cuando D.O. justo oye de su “Primera aparición en televisión”, solo lo puedes ver suspirar.

“Nuestro primer performance no fue en directo para enfatizar en la actuación. La presión del vivo, por su puesto, se redujo. Pero ya que era nuestra primera vez usando micrófono de oído, todo fue desconocido así que estábamos realmente nerviosos.”(Baekhyun)

“A decir verdad, incluso ahora, este tipo de entrevistas con fáciles pero las entrevistas con las cámaras son realmente difíciles. ¿Sabes cómo es tu cara todavía pero solo tu boca sonríe? Recientemente, nosotros tuvimos una entrevista con Tony senior en ‘M!Countdown’ y me regañó por que mis labios estaban temblando” (Kai)

Incluso si ellos parecen perfectos, todavía son rookies que temen a la cámara. “Nosotros no podemos escoger a un solo fan-idiot (T/N: Un fan-idiot es un miembro que es torpe con los fans y no sabe cómo reaccionar e interactuar con ellos.). Todos somos fan-idiots” Nos dieron esta respuesta estándar. Mostraron sus imágenes solo a través de teasers en un primer momento, así es como se expusieron al público antes de su debut, a diferencia de que consiguieron conocer a los fans a través de programas de música, fanmeetings y fansigns y se asombraron por ello, mostrándolo claramente.

EXO-K está completo únicamente con estos 6 miembros, con aspecto similar pero muy diferentes, son todo junto. Dijeron que hasta ahora sus cantantes seniors , como DBSK, Super Junior, SHINee, etc. le ayudaron mucho.

“U-Know Yunho y Max Changmin seniors de DBSK siempre nos dirigen y nos ofrecen bonitas palabras para cada uno de nosotros cada vez que nos ven después de un tiempo. A veces incluso nos dicen palabras cálidas cuando hablamos por teléfono al ensayar. Viendo que tenemos muchos miembros, Leeteuk de Super Junior nos ha contado muchas cosas también, cosas como “como líder, encárgate de que permanezcáis unidos”, “uníros un poco más” o “existís porque sois un grupo” (Suho)



Créditos: bntnews
Traducción al inglés: Emilie@exok-trans
Traducción al español: **Dalila@EXOPlanetSpain** y **Erika@EXOPlanetSpain**

No hay comentarios:

Publicar un comentario