[09/05/2012] Respuestas de Xiumin en la website

[FAN] Oppa..... T_T Estoy muy nerviosa T_______T
Gané la loteria por poder ir al fansing de Youngdeungpo T________T
Correré hacia ti después del colegio....
Te quiero
T_____T Euaaaaah eauiehaiuhea


[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Estás realmente viniendo para vernos ??
Yo también te quiero ver~~ keke
Que es sobre mañana ?

-

[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
Hola~Este es el pastelito de EXO-M!!Xiumin~
No pudimos escribir mensajes ayer por lo tanto, escribiré en el fanboard coreano mientras tanto Tao dejará mensajes en el chino Leeré cada mensaje que me habéis dejado! keke

-

[FAN] Quiero verte
Que se supone que es lo que debo de hacer T___T
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Si vienes a vernos cuando estemos trabajando~??keke
Siempre serás bienvenida♥
-

[FAN]No puedo centrarme en mis deberes por tu culpa oppa, por favor dejame una respuesta lo antes posible T_T !!
 Oppa, por favor dime que me vaya a estudiar o deseame suerte por mis examenes T__T!!!
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Si te respondo no serás capaz de hablar con migo;;
Pero todabía tienes que ir a estudiar verdad???kekeke
Estudia con diligencia~
Aprueba tus examenes, por lo tanto serás capaz de entrar en la universidad^^

-

[FAN] Quién es la mamá en EXO-M? El que cocina (para los demás)!
 No vivo en Seúl por lo tanto no puedo ir a ver a EXO-M T_T
Yo vedaderamente verdaderamente quiero ir a veros y animaros !
Habéis cenado?
D.O es el que se encarga de cocinar deliciosos platos en EXO-K, por lo tanto,Quién es la mamá en EXO-M? hehe
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 En M, Lay es la mamá de la comida
Mientras tanto, yo soy la mamá que limpia kekeke

-

[FAN] Voy a aprender chino!
 Porque quiero entender las entrevistas de mis oppas de EXO-M
Por favor apoyadme hehe
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Vamos a estudiar chino juntos!!
Yo también tengo que trabajar duro....
Tengo que ser mejor que nuestros fans!! keke

-

[FAN] Estoy deprimida porque no puedo ir al fansing de hoy T___T
 Realmente quería ir T______T
Estoy muy deprimida;; T_T
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 No podrás venir mañana??
No vendrás para verme T_T...
Pareces algo ocupada~
Si se presenta la oportunidad nos conocemos!!
Recordaré este día kekeke

-

[FAN] Minseok-ah T_T No vas a tener actividades en Corea??????
Hm??Minseok-ah
Responde con un corazón antes de dejarme T________T
[XIUMIN]Hola~Este es el pastelito de EXO-M Xiumin XIUMIN~~^^
Continuaremos promocionando en todos los corazones ^^ kekeke

-

[FAN] Minseok-ah, por qué no dibujas un corazón
 Los otros cinco miembros dibujaron un corazón al lado de mi nombre
Pero tu eres el único que no lo hizo T_________T
Hazlo ahora por favor T____T
Te Quiero T_________T
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M XIUMIN~~^^
 ♡

-

[FAN] Minseok-ah T__T?soy una Stan de EXO-M
Estuve hoy con mis amigos pero me dejaron atras, tengo un estado de ánimo sombrío..T_T
Pero viendo fotos de EXO-M cuando he llegado a casa, me he puesto feliz otra vezT_TAsí que estoy feliz aunque este llorandoT___T
Los amigos son inútiles... verdad???!!
Me gusta mucho EXO-M.Me gustas mucho Minseok T_T♥♥♥♥
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M XIUMIN~~^^
Realmente te gusto mucho tanto??
Yo también~!!♥

-

[FAN] Piensas en algún tipo de comida coreana cuando estás en China?
 Nuna probablemente no podrá hacer esto por ti pero si se presenta la ocasión...!!!!
Cuando estás en China creo que no puedes comer mucha comida coreana
Por lo tanto, cual es el plato (coreano) en el que más piensas?
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Toda~ la comida china es sabrosa keke
pero aún, una comida que pienso...
La comida hecha por mi madre T_T

-

[FAN] Minseok oppa ! Quién es el cocinero en EXO-M?
 Mienseok oppa~ Quién es el proclamado cocinero en EXO-M?
Quién es la mamá~ hehehehe
En K, es Kyungsoo hehe el 3-minute cocinero hehehehe
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Es Lay !!
La comida que cocina es buena ~~ keke
-

[FAN] Minseok oppa, gracias por haber nacido
Te Quiero♡♡♡♡
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M XIUMIN~~^^
Tu también, gracias por haber nacido^^

-

[FAN] Este es el chino que he preparado para ti!!
 Te quiero~
Este es el chino que he preparado para ti!!
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Gracias ^^
Te quiero♡

-
[FAN] Minseok-ah~ Puede tu nuna llamarte oppa?ç
 Mi... Minseok...O...Oppa!!
Te quiero llamar Minseok oppa.. ha...
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Llámame oppa~
Sólo cree en oppa kekeke weh~~~

-

[FAN] Minseok-ah, que hiciste cuando te reuniste con los chicos de K?
 Hace tiempo que estuviste en Corea
Qué hiciste cuando te reuniste con los chicos de K?
Soy demasiado curiosa T_T
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Cuando nos reunimos con los chicos de K...Nosotros...Nos abrazamos los unos a los otros apretadamente^^ kekeke

-

[FAN] Oppa! Carisma o cute ?
 Que prefieres oppa, carisma o cute (lindo) ?
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Hahaha
Un lindo y carismático pastelito?
Quiero ser las dos kekeke
Seré los dos [carismático y cute]

-

[FAN] Minseok-oppa, qué cantaste en el concurso en el cual quedaste segundo?
 Puedo escuchar esta canciónpor favor dímela
No es difícil contestarme
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Emerald Castle - Step
-

[FAN] Si me respones, no te comeré~~~~
Hola Xiumin
Acepta mi corazón hehe
Te quiero♥♥
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 uf~~
No quiero ser comido,,,keke

-

[FAN] Oppa con quién quieres hacer una batalla de baile?
 Estoy suficientemente segura como para bailar bien hehehehehe
Yo también quiero ir contra Jongdae oppa kekekekekeke
kekekekekekekekekeke
Xiuminseok jjang!♡
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 La máquina de Bailar Chen... Quién dijo eso !! keke

-

[FAN]Si no me respones te odiaré oppa !!!!!
 Quiero odiarte aunque no pueda T______T
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Desde que te he respondido
puedo seguir gustándote kekeke
Bbyong♡

-

[FAN] Minseok-ah !! Eres guapo !!!
 Quién dijo que eras baoizu después de verte?
Luhan?
No lo eres, tu eres un guapo baozu!!
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 De verdad??
 estoy avergonzado;; keke

-

[FAN] Minseok-ah me gustas !!!!!!!
Así que por favor, respondeme T_T
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 a mi también me gustas !!!

-

[FAN] Minseok oppa quien rebosa frescura, por favor mira esto !!!!
Estoy por dormirme >
Buenas noches~~~
Como es buenas noches en chino?
De todas maneras buenas noches oppa~~~~
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Wan an~ (Buenas noches)

-

[FAN] Minseok-ah, si tienes un cubo de Rubik y juegas con Luhan, quién ganaría?
 He oído que Luhan es bueno resolviendo cubos Rubik
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 cubo Rubik...
Estoy seguro de que perdería !! kekeke
Luhannie es mejor en esto:: hing T_T

-

[FAN] Minseok-ah, deja un punto aquí así nuna puede ir y trabajar
Nuna tiene que trabajar ahora mismo pero no puedo y permanezo aquí
Déjame un punto aquí!! Así puedo irme a trabajar!!
Minseok te quiero >_
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M XIUMIN~~^^
’.’
Punto !

-

[FAN] Oppa eres demasiado
por qué hacer sufrir a la gente asi ?
 ToT Xiumin eres un idiota
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 tu eres un idiota también ^^

-

[FAN] ♥Minseok oppa♥ Oppa me dejaste algo en el fansign en Cheong Ryang Ni
Oppa tu atractivodulce T______T (T/N : es un punto entre atractivo y dulzura) Me dejaste eso en Cheongnyangni T________T
Iré a Youngdeungpo a devolvértelo~~♥♥ Yfuiste tan jjang hoy *_* !!! kekeke
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M XIUMIN~~^^
¿Qué he dejado atrás !?
Que es eso….
Ese es mi corazón……♡

-

[FAN]Si consigo una respuesta de tí Minseok Voy a morir….
De felicidad…….
T___T Ya que Minseokie es considerado
Y no me responde T______T Eres realmente genial T______T en serio T_____T
keke Minseok-ah me gustas kekekekekekekekekekekeke
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M XIUMIN~~^^
Así que si te dejo una respuesta morirás...?? keke
Ay muere bbyong♡

-

[FAN] Minseok-ah nuna no es importante pero soy alguien que tiene curiosidad! !
Minseokie te gustan las patatas o mejor las patatas dulces?
Si tu lees esto, déjame una respuesta… T_________T……….
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M XIUMIN~~^^
Me gustan las calabazas kekeke

-

[FAN]Oppa si no me contestas no iré a verte mañana~
nos vemos en mi pantalla mañana otra vez T_T
desde que no puedo ir (al fansign) ...
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 desde que te respondí
vendrás a vernos verdad??? ke
nos vemos mañana~~

-

[FAN] Xiuminseok! desde que tuviste hoy un fansing tu mano está dolorida verdad!
 Nuna irá a curártela~ kekekeke
te quiero~
[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Es por vosotros, chicos
mi muñeca estará bien!! kekekekeno
te preocupes^^

-

[XIUMIN] Hola~ Este es el pastelito de EXO-M, XIUMIN~~ ^^
 Todos~~~vosotros~~~
losiento por no poder haber contestado a todos vuestros mensajes T_T
la próxima vez moveré mis dedos a la velocidad de la luz!!
estuve muy feliz por haberos conocido en el fansing ^^keke
vendréis otra vez mañana verdad???
si no, estaré un poco,, triste... ke
realmente realmente me gusta hablar con todos vosotros !! Ang♡
Así que!!!!
To~~~~dos~~~~
Buenas noches~♥
Ah !!! Nos vemos en los fansigns de mañana en Youngdeungpo y el viernes en Incheon~~ Buenas noches^^

Traducción y créditos: saphira, xuan @ exom-trans/ exok-trans

Traducción al español por: **Marta@EXOPlanetSpain**