domingo, 14 de octubre de 2012

[Respuestas páginas web] 121011 Respuestas de Lay Parte 2


[FAN] Lay~
 ¿Últimamente te has vuelto más pálido? En cierto modo más guapo!
[LAY] Hola, soy Lay
  Gracias~ ^^  
-
[FAN] Zhang Yi Xing, esto está escrito para ti.
Quiero hacerle saber de mi existencia, quiero ser capaz de estar a tu lado, para poder sentir su aliento, realmente no hay una razón del por qué me gustas. ¿Sabías que? Todas las chicas les encanta tener ilusiones, pensando en esto y durante todo el día, de repente me sentí como si no tuviera significado, me sentí como si la distancia entre nosotros fuese demasiado grande, demasiado grande, yo soy sólo un estudiante de secundaria común y corriente. Sentí como que yo realmente no era útil, no soy una persona excepcional, por supuesto que hay una diferencia entre el ideal y la realidad, pero, incluso si es así, todavía se ve como una fantasía poco realista. Siento que la vida de una chica de secundaria es realmente difícil, lo que es más es que no soy una buen estudiante, he pensado en renunciar pero mi corazón no está dispuesto a darse por vencido, estoy haciendo lo mismo en lo que yo quiero aprender, pero no puedo aprender nada. Sin poder hacer nada, no quiero seguir siendo abatida así, sin poder hacer nada, realmente tampoco tengo otra opción. Al principio no me gustó en absoluto, porque se sentía muy falso… porque uno de mis amigos, ella realmente les ama a vosotros, chicos. Por casualidad en Internet, vi que ustedes recibieron un premio a los rookies del año, desde ahí yo que no tenía sentimientos hacia vosotros, fuí conmovida en un momento. Cada vez que os vea en el futuro realmente voy a estar muy emocionada, cada vez que esté conmovida por vosotros, aunque conmovida por qué, no estoy muy segura de mí misma. A veces es realmente tonto. Espero de verdad que vean lo que escribí, aunque no es bueno, pero estoy hablando desde mi corazón. Mis compañeros de clase saben de todo EXO como de Luhan, y algunos como Wufan, pero siento que eres el mejor, que tienes mucho talento. Por supuesto, los otros miembros son muy buenos también ...... estas palabras fueron escritas mientras escuchaba "Tears Airport". Su voz es muy agradable de escuchar, es muy encantadora, y es muy clara. Tienes que mantenerte sano, cuidar su cuerpo, y también amarte a ti mismo.
[LAY] Hola, soy Lay
Voy a seguir trabajando duro, no voy a traicionar las esperanzas de todo el mundo.
-
[FAN] Príncipe de Changsha, date prisa y vuelve!
El Príncipe Lay de Changsha, vuelve rápidamente a Changsha, si no regresas pronto entonces me graduaré y volveré a casa, la oportunidad de verte sería mucho menor.
Ahora estoy estudiando en su ciudad natal, pero voy a graduarme pronto, así que espero que antes de que me gradúe puedas volver a Changsha, para que yo pueda verte.
Espero que su lesión de cintura se recupere pronto, de forma saludable.
Me gusta tu sonrisa, tus lindos hoyuelos.
Rápidamente CB, de acuerdo!
(T/N: Supongo apoyos CB para el comeback.)
[LAY] Hola, soy Lay
Bien, una vez que tenga tiempo volveré a casa ~
-
[FAN] La actuación en Los Ángeles
Al ver el video de que venías a Los Ángeles me emocioné mucho, pero lamentable vivo en la costa este de los EE.UU., además de que ya hemos empezado la escuela, así que no puedo volar, realmente quiero a veros, todos vosotros rara vez vienen a los EE.UU., tened un concierto en Orlando, FL cuando tengas tiempo, de esa manera podemos disfrutarlo. Chico, voy a seguir apoyándoos!
 [LAY] Hola, soy Lay
Gracias LA, espero que a ti te sigamos gustando~
-
[FAN] Lay ah, Lay, ¿qué debo hacer si me quedo en casa y no quiero moverme?
Cansado compañero de clase...... Dime qué puedo hacer……No quiero salir, chicos realmente no tienen ninguna noticia, ya he escuchado sus canciones hasta el punto de vomitar ...... hing ~
De todos modos, tiene que cuidarse bien ha, así como mi pequeño Lu-gege, asegúrese de que no se resfríe ~ tienes que usar más ropa, así, no cogerás un resfriado~
El dolor del amor ~
[LAY] Hola, soy Lay
El pequeño Lu es realmente bueno, por favor tenga la seguridad ~ si no se quiere mover entonces simplemente comienza a imitar un archivo JPG
-
[FAN] Zhang Yixing sálvame T_T
Mañana hay un examen pero no importa lo mucho que lo lea que no pueod mantener la información en mi cerebro!!! Qué hago!?
¿Me animas? Espero sacar una buena nota. La presión en la universidad es tan grande aaaaaah ...
[LAY] Hola, soy Lay
Voy~ Haz tu mejor esfuerzo.
-
[FAN] Dan dan compañero de clase, ¿te atreves a dejar un mensaje en la zona de chino?
Realmente te echo de menos, cuándo haréis comeback? jie jie esperó tanto tiempo que hasta las flores se han marchitado.
[LAY] Hola, soy Lay
Estoy siempre en vuestros corazones ~ ^^
-
[FAN] Zhang Yixing~ Rápidamente animar a las hermanas que están votando al grupo EXO!
Xing xing~~ ~~
Aquí, dejad un mensaje, representando a todas las hermanas que están votando al grupo EXO~
Todos estamos trabajando muy duro para inscribirnos, y votar ~
Dar rápidamente ánimo a las hermanas!
No importa cómo lo miréis, vosotros tendréis que dar algunos enormes corazones de amor!!!
¿Cuándo volveréis?
Nosostras os extrañamos mucho chicos~~
Estamos esperando a que estéis bien.
[LAY] Hola, soy Lay
Gracias a todos, habéis trabajado duro ~ ☆
-
[FAN] Kris es mio!!
[LAY] Hola, soy Lay
haha él también es mio ^^
-
[FAN] Lay-nim & Kris-nim!!!!!!!!!!!!!!
Podría volver a la universidad para aprender chino ㅠ ㅠ Sin saber que el chino me hace sentir la barrera del idioma ㅜ ㅜ
[LAY] Hola, soy Lay
El chino es fácil~
Estudia bien y escribe una carta en chino por favor ^^
-
[FAN] Xing xing~  Las chicas en el grupo de votantes quieren un hartu~~
Zhang Yixing~~ Xing xing~~ Este es el grupo de votación de EXO~~
Las chicas están trabajando muy duro~ ~
Esperamos que podamos llegar a ser estrechamente alineados con vosotros, chicos~ ~
Recibir aún más premios~
Rápidamente venid y dad apoyo a las chicas~
Registrar cuentas y votar es un poco aburrido~
Rápidamente nos dan un montón de corazones de amor~ ~
Estamos esperando a su regreso!!!
Os quiero chicos
Por cierto, mi buen amigo Xiao Zhi también me gusta ~
[LAY] Hola, soy Lay
♡ ^^
-
[FAN] Indonesia quiere a Yixing
Hola….
Por favor, responde a esto T_T
¿Te gusta nuestro regalo?´
[LAY] Hola, soy Lay
Yo también te quiero~
Gracias
-
[FAN] Lay, saranghae I love you wo ai ni (T/N: los 3 significan “te quiero”)
Te quiero, te quiero, te quiero
Lo diré de 3 veces al día para que puedas escucharlo
Te quiero!!!
[LAY] Hola, soy Lay
Te quiero demasiado
-
[LAY] Hola, soy Lay
Hola a todos~ Soy Lay^^
El líder y yo, junto con los otros miembros, vamos a ir mañana a Los Ángeles, así que tenemos que ir a casa y prepararnos.
La charla de hoy, aunque fue muy breve, estoy muy feliz, gracias a todos.
Ustedes siempre estarán en mi corazón ~ ✭



Source: exo-m’s official fanboard.
Traducción al inglés: xuan+angi @ exom-trans emilie @ exok-trans
Traducción al español: **Miriam@EXOPlanetSpain**

No hay comentarios:

Publicar un comentario