[ORIGINAL] Canción de apoyo a EXO (versión coreana)

El fanclub 【VR-ONE PLANET】 , para celebrar su mesiversario, sacaron dos canciones para apoyar a nuestros super rookies.

Aunque la canción no es oficial, pero creo que deberíamos escucharla todos, ya que si algún día tenenemos la oportunidad de verles y apoyarles, podemos cantarles y decirles, no importa cómo será el futuro, da igual los obstáculo que tendrán en su camino, detrás de ellos, siempre estaremos allí...

Ésta es la versión coreana, hay otra versión china que la subiremos más tarde...

http://www.mediafire.com/?nl4w13oucq9mm05



SIEMPRE ESTAREMOS AQUÍ


HANGUL

매일생각 해

아름 다운 모습이여

이 다른 하늘 다른 시간

같은 마음



이 많은 사람중에

얼마나 특별한 존재

그 순간 부터 널 위 해서

지켜주고 싶어..



이제 말도 돼 니까

항상 니 옆에 있 어나

도 너만 바라봐

하늘 에서 빛나는스타

이제 하 고 싶 은 말

시간이 얼마나 흘러도

이 작은 꿈을 믿어요

영원히 함께해요



언젠간 눈물이 멈추길

언젠간 그벽을 넘고

세상에 고통을 나 에게

꿈 을 위해서



너무나 소중한 사람

우리 사랑 하는 사람

한 걸음 한 걸음찾아서

지켜주고 싶어



이제 말도 돼 니까

항상 니 옆에 있 어나

도 너만 바라봐

하늘 에서 빛나는스타

이제 하 고 싶 은 말

시간이 얼마나 흘러도

이 작은 꿈을 믿어요

영원히 함께해요



이제 말도 돼 니까

항상 니 옆에 있 어나

도 너만 바라봐

하늘 에서 빛나는스타

이제 하 고 싶 은 말

시간이 얼마나 흘러도

이 작은 꿈을 믿어요

영원히 함께해요



혹시언젠간우리

어디 에서만 나요

I wish i could have time to show you what is our love

Always stay here

이제잊지 말아요





ROMANIZACIÓN

mae il saenggak hae

areun daun moseubi yeo

i dareun haneul dareun sigan

gateun maeum

i maneun saramjung e

eolmana teukbyeolhan jonjae

keu sungan buteo neol ui haeseo

jikyeojugo sipeo

ije maldo dwae nika

hangsang ni yeope issona

do neoman barabwa

haneul eso bitnaneunseuta

ije hago sipeun mal

sigani eolmana heuleodo

i jakeun kumeul mideoyo

yeongweonhi hamkehaeyo

eonjengan numuli meomchuril

eonjengan keubyeokeul na ege

kumeul ui haeseo

neomuna sojunghan saram

uri sarang haneun saram

han geoleum han chajaseo

jikyeojugo sipeo

ije maldo dwae niga

hangsang ni yeope isseona

do neoman barabwa

haneul eseo bitnaneunsuta

ije hago sipeun mal

sigani eolmana heuleodo

i jageun kumeul mideoyo

yeongwonhi hamkehaeyo



ije maldo dwae niga

hangsang ni yeope isseona

do neoman barabwa

haneul eseo bitnaneunsuta

ije hago sipeun mal

sigani eolmana heuleodo

i jageun kumeul mideoyo

yeongwonhi hamkehaeyo

hoksi eonjengan urie

odi esoman nayo

I wishi I could have time to show you what is our love

Always stay here

ije iji marayo





TRADUCCIÓN

Pienso todos los días

este bonito imagen

en cielos distintos, tiempos distintos

pero con la misma intención



Entre tanta gente

hay una existencia tan especial

Desde ese momento, quiero protegerte



Ahora ya puedo decirlo, no?

Siempre estoy a tu ladoy solo te miro a tí

las estrellas que brilla en la noche

lo que quiero decir ahora

da igual cuánto tiempo pasa

siempre tendremos fe de ese pequeño sueño

vamos a estar juntos para siempre



cuándo podré parar de llorar

cuándo podré atravesar ese muro

los dolores del mundo para míes todo por ese sueño



sois tan importantes

os queremos tanto

estamos buscando poco a poco

queremos protegeros



Ahora ya puedo decirlo, no?

Siempre estoy a tu lado

y solo te miro a tí

las estrellas que brilla en la noche

lo que quiero decir ahora

da igual cuánto tiempo pasa

siempre tendremos fe de ese pequeño sueño

vamos a estar juntos para siempre



Ahora ya puedo decirlo, no?

Siempre estoy a tu lado

y solo te miro a tí

las estrellas que brilla en la noche

lo que quiero decir ahora

da igual cuánto tiempo pasa

siempre tendremos fe de ese pequeño sueño

vamos a estar juntos para siempre



A lo mejor algún día

Nos encontraremos en algún lugar

Espero poder tener tiempo para enseñaros cómo es nuestro amor

Siempre estamos aquí

no lo olvidéis

Vía: Baidu.com

Cr.: 【VR-ONE PLANET】 

Traducción al español: **Almudena@EXOPlanetSpain**